Commentaires sur : Les plugins WordPress pour la traduction et les blogs multilangues

Par : audreyb

audreyb — Sun, 05 Feb 2012 13:29:43 +0000

Bonjour,

J’ai trouvé ce pluging wplm http://wpml.org/purchase/ Il est payant mais il a l’air pas mal… est ce que quelqu’un connait ?

Merci d’avance !

Par : Les lois SOPA et PIPA abandonnées aux États-Unis | Actualité du Monde Warez - Nouveauté Zimov - Actualité Hébergeur et téléchargement

Wed, 01 Feb 2012 18:01:21 +0000

[...] acquise, il y a de grandes chances pour qu’ils ne voient jamais le jour. Source : Génération NTLe projet de loi américaine SOPA, qui visait à lutter contre le piratage en ligne, a été abando…rovoqué une vague de protestations de nombreux sites, dont Wikipédia, dont la version anglaise a [...]

Par : JB

JB — Thu, 05 Jan 2012 16:12:23 +0000

re pour suivre les réponses..

Par : JB

JB — Thu, 05 Jan 2012 16:11:33 +0000

Bonjour et merci pour cet article très instructif !

Question idiote, est-ce que le fait de proposer d’autres langues ne risque pas d’être interprété comme une forme de Duplicate par Google ?

Par : Traduction et référencement SEO | GRACIET EIRL

Traduction et référencement SEO | GRACIET EIRL — Fri, 14 Oct 2011 16:57:55 +0000

[...] trouverez un article très bien fait sur le site de Fran6art. Y sont présentés quelques plugins intéressants pour la traduction. {lang: [...]

Par : traduction juridique

traduction juridique — Thu, 29 Sep 2011 10:33:10 +0000

Vous cherchez des services de traduction anglais français? Obtenez un devis pour votre traduction affaires, traduction juridique ou d’autres besoins de traduction de langue sur le site http://www.fintrans.ch.

Par : StudioVaud

StudioVaud — Wed, 24 Aug 2011 06:44:07 +0000

@traudcteur Votre service est intéressant… Je vais tester un devis.
Avez-vous retenu un plug-in en particulier sur WordPress ?

Par : traudcteur

traudcteur — Wed, 24 Aug 2011 06:37:59 +0000

Rien ne vaut mieux qu´un vrai traducteur!
Mais les plugins sont vraiment intéressant. Je regarde attentivement leurs évolutions et c´est de mieux en mieux.

Par : wolf

wolf — Wed, 27 Jul 2011 19:03:24 +0000

et pour wordpress.com SVP ???????????????

Par : Jean

Jean — Sat, 09 Jul 2011 16:08:27 +0000

Mon dieu !!!
A la derniere ligne: quand est-il ?
Ce ne serait pas plutôt Qu’en est-il ?

Par : Julien

Julien — Sat, 25 Jun 2011 08:56:25 +0000

Hello, pour vous dire simplement que moi je préfère Transposh c’est un plugin beaucoup plus efficace (je trouve) que tous les autres plugins wordpress de tous les temps!

Il vous permet de traduire votre blog wordpress en toutes langues disponibles dans le monde entier, il vous génère tout seul comme un grand des urls optimisés pour le SEO, vous traduit tous vos anciens articles en ajax dans l’administration WP, vous pouvez choisir entre Google ou Bing, que demande le peuple???? Rien de plus je pense!

Voilà mon billet où j’en parle : http://blog.creation-site-fran.....worpdress/

A+ les amis

Par : StudioVaud

StudioVaud — Sat, 18 Jun 2011 13:25:58 +0000

Bonjour,

Je viens de découvrir cet article et cette extension : Bilingual Linker

http://dianebourque.com/2011/0.....mment-5276

Bonne découverte,

Serge Tuillier
Studiovaud ch

Par : traducteur assermente paris

traducteur assermente paris — Fri, 29 Apr 2011 09:25:57 +0000

Bonjour ! Même question que Rodger, pour les pages traduites, est-ce qu’il existe un moyen de créer une URL spécifiques à ces pages ?

Par : Rodger

Rodger — Wed, 20 Apr 2011 10:55:27 +0000

Bonjour et merci pour celle belle sélection. J’interviens ici et un peu tard espèrant obtenir une réponse d’un expert WordPress. J’ai utilisé Global Translator il y quelques années sur un de mes blogs. Il génèrait pas mal de visites. Cela m’a surpris d’ailleurs. Cependant, j’étais assez déçu de la qualité des traductions. Donc ma première question est quel le plugin qui arrive au meilleur résultat pour les polyglottes qui ont testé ces plugins ?

Pour le référencement, est-il possible de génèrer un contenu en anglais qui simule un contenu en sous-domaine ?

Merci d’avance.

Par : Sp!nz

Sp!nz — Mon, 30 Aug 2010 07:26:55 +0000

Merci pour ce partage très instructif

Seulement je me pose une question :

Qu’en est-il des concours ?

Les lecteurs résidents à l’étrange pourraient très bien avoir envie d’y participer et malheureusement cela entamerait cruellement le budget réservé à ces derniers , notamment à cause des frais de ports d’autant plus que je doute que les partenaires acceptent d’envoyer des produits à l’international

Je me demande donc si il n’y aurai pas un effet vicieux dans ce plug-in qui certes s’avère très pratique

créer plusieurs comptes Twitter serait également nécessaires afin de faire un partage avec cette grosse communauté potentielle

En vous remerciant d’avance

Sp!nz