Francis Chouquet Graphiste Lettering

Plugin WordPress pour Pownce en français, plus invitations !

0

Arkan, de son vrai nom Christophe Logiste, viendra de temps en temps nous soumettre ses plugins WordPress francisés. Je trouvais l’opportunité intéressante, ça permet à tout le monde de pouvoir utiliser des plugins en français, ce qui est plus simple pour grand nombre d’entre vous je suppose. Arkan blogue sur Homo Sapiens Internetus.

Powne, pownce, pownce …… ça vous dit quelque chose ? Mais si voyons, le Twitter-like-killer-apps rose (ooops…) LANCE PAR Kevin Rose (fondateur de Digg) afin de concurrencer Twitter.

Pownce vous permet donc de micro-blogguer mais plus uniquement via les messages textuels puisque vous pourrez aussi envoyer des liens, des fichiers, partager des musiques, des évênements, etc… Le service propose également une application RDA disponible sous le système AIR d’Adobe.

Je ne vais pas revenir plus en détail sur l’application qui a déjà fait l’objet de nombreux billets un peu partout.

Mise en situation :

Ayant eu une invitation pour tester le service, et malgré le fait que je ne sois pas moi-même emballé par le micro-blogging, je me suis demandé si par hasard un plugin WordPress existait déjà. Un thème Pownce étant sortit depuis peu, je me suis dit que ce serait bien le genre de chose qui devait exister quelque part. Et là, bingo je suis tombé sur cette version anglaise.

J’en ai donc effectué cette petite traduction française en espérant que cela servira à quelques personnes ne maitrisant pas spécialement la langue de Shakespeare.

Installation :

Très simplement suivant la méthode classique des plugins WordPress :

1. Placer le fichier pownce.php dans votre répertoire de plugins (../wp-content/plugins/)

2. Activer le plugin via votre panneau d’administration.

Utilisation :

A- Si vous utilisez un thème « widget-ready » il vous suffit de glisser-déposer le module du plugin dans votre barre latérale.

B- Si vous n’êtes pas encore passé aux widgets (comme c’est mon cas) ce n’est pas beaucoup plus difficile puisqu’il vous suffira de coller le code suivant à l’endroit désiré :

Code dans lequel « username » sera à remplacer par votre login Pownce (attention à bien faire attention aux majuscules, etc…)

Configuration :

Le plugin permet une légère personnalisation des informations apparaissant à la vue de vos lecteurs et vous pouvez donc tout à fait ajouter des éléments dans la fonction, derrière votre nom d’utilisateur. La fonction la plus complète est :

username, vous savez ce que c’est (sinon faudra relire l’article ou acheter de nouvelles lunettes)
num_of_msgs, sera le nombre de messages à afficher
output_in_list, afin de mettre vos messages sous forme de liste ou pas (valeur possible : false/true)
display_timestamp, affiche ou non l’horodateur (valeur possible : false/true)
display_replies, affiche ou pas le fait que vous ayez des réponses à votre message (valeur possible : false/true)

Ainsi si vous vous appelez TOTO, que voulez montrer vos 7 derniers messages, non listés, sans les réponses mais avec l’horodatage, vous allez coller ceci à l’endroit voulu dans votre thème :

Remarques :

– Il est bon de rappeler que seuls vos messages publics apparaitront sur votre blog. En aucun cas tout ce qui est privé ne sera affiché.

– Requiert WordPress 2.2 et +

Téléchargez le plugin !

J’ai 12 invitations pour tester Pownce… Si ça vous intéresse, laissez un commentaire et je vous ferai parvenir l’invit ! Francis

17 Commentaires

  • geekogirl

    Ca a l’air sympa ce service! J’suis preneuse pour une invitation afin d’en savoir plus si c’est possible.

  • Merci à toi Francis (pour l’opportunité collaborative et pour le coup de projecteur 😉 )

    Si vraiment il y a un manque d’invitation disponible il m’en reste 7-8 je pense (en cas zouuuuuh)

    PS: Bravo pour le cap des 600 rss-iens.

  • Merci Christophe ! Je vois que tu as l’oeil !!! :mrgreen:

  • A tient je sais pas si c’est chez moi que ça plantouille mais le plugin ne se télécharge pas (j’ai rien dans l’archive ^^)

  • C’est bon, j’ai réparé l’erreur… Fallait mettre une majuscule à Downloads…;-)

  • kimkof

    Merci beaucoup pour ce plugin,

    Pownce m’a l’air bien sympotoche, si quelqu’un possède encore une invitation je suis preneur

  • Ton invit est partie kimkof ! 😉

  • kimkof

    Merci francis, c’est sympa !!!

  • Je veux bien une invit s’il en reste 😉

  • Goupil

    Bonjour,

    Je serais intéresser par une invitation à Pownce.

    Merci.

  • C’est bon, vos invits sont parties !! 😉

  • Je sais que ce post date un peu mais si il te reste une invitation je veux bien 🙂

    Merci beaucoup !

  • BOnjour,
    j’arrive surement un peu tard … vous reste t il une invitation pour Pownce ?

  • je viens de l’installer, mais la page http://pownce.com/feeds/public/$username/ ne renvoie pas de fil RSS, d’où l’affichage de « Pas de message public sur Pownce. ».

    J’ai signalé le bug.

Success, your comment is awaiting moderation.